In 2015 wurde die Produktbezeichnung geändert. Die alteProduktbezeichnung lautete Castrol Vitamol V 10.HydraulikölBeschreibungCastrol Hyspin V 10 (bisherige Produktbezeichnung CastrolVitamol V 10) ist eine biologisch abbaubareHydraulikflüssigkeit auf Basis synthetischerKohlenwasserstoffe mit ausgeprägtem Leistungsvermögen. Diespezielle Additivetechnologie bewirkt eine Verbesserung desVI-Verhaltens, des Korrosionsschutzes, desDruckaufnahmevermögens und des Alterungsschutzes.AnwendungCastrol Hyspin V 10 eignet sich für alle Hydrauliksysteme,die auch bei großen Temperaturschwankungen extrem genauerSteuerung bedürfen. Hierbei handelt es sich z. B. umhydraulische Aufzüge, Hydrauliken der Wasserwirtschaft,Schiffshilfsmaschinen, NC-gesteuerte Werkzeugmaschinen undsolche mit Kopiereinrichtungen.

ALTERNATIVE V. TOTAL: TOTAL BIOHYDRAN SE 46Alte ARAL-Bezeichnung: ARAL Forbex SE 46 (technischeAlternative)Alte Bezeichnung Carelube SES 46Castrol Performance Bio HE Hydrauliköle (bisherigeBezeichnung Castrol Carelube SES) sind biologisch schnellabbaubar und basieren auf gesättigten synthetischen Estern.Sie enthalten ausgewählte Additive, die guteOxidationsstabilität, guten Korrosionsschutz undVerschleißschutzeigenschaften bieten und eignen sich auchfür bleihaltige Lagerlegierungen. Durch die Verwendungsynthetischer Ester hat Castrol Performance Bio HE einensehr hohen Viskositätsindex und einen sehr niedrigenPourpoint.AnwendungCastrol Performance Bio HE kann in hydraulischen Anlageneingesetzt werden, bei denen die Gefahr besteht, dass durchLeckagen oder Havarien Hydraulikflüssigkeiten in dasGrundwasser oder das Abwassernetz gelangen, z. B. inErdbewegungsmaschinen oder bei Anwendungen der Land- undForstwirtschaft. Aufgrund der sorgfältig ausgewähltensynthetischen Estergrundöle ist ein Einsatz beiSystemtemperaturen bis zu +120 °C möglich. Durch denniedrigen Pourpoint können Maschinen auch bei tiefenAußentemperaturen angefahren werden.

Alte ARAL-Bezeichnung: ARAL Forbex SE 46 (technischeAlternative)Alte Bezeichnung Carelube SES 46Castrol Performance Bio HE Hydrauliköle (bisherigeBezeichnung Castrol Carelube SES) sind biologisch schnellabbaubar und basieren auf gesättigten synthetischen Estern.Sie enthalten ausgewählte Additive, die guteOxidationsstabilität, guten Korrosionsschutz undVerschleißschutzeigenschaften bieten und eignen sich auchfür bleihaltige Lagerlegierungen. Durch die Verwendungsynthetischer Ester hat Castrol Performance Bio HE einensehr hohen Viskositätsindex und einen sehr niedrigenPourpoint.AnwendungCastrol Performance Bio HE kann in hydraulischen Anlageneingesetzt werden, bei denen die Gefahr besteht, dass durchLeckagen oder Havarien Hydraulikflüssigkeiten in dasGrundwasser oder das Abwassernetz gelangen, z. B. inErdbewegungsmaschinen oder bei Anwendungen der Land- undForstwirtschaft. Aufgrund der sorgfältig ausgewähltensynthetischen Estergrundöle ist ein Einsatz beiSystemtemperaturen bis zu +120 °C möglich. Durch denniedrigen Pourpoint können Maschinen auch bei tiefenAußentemperaturen angefahren werden.

Ein teilsynthetisches Spezial-Hydrauliköl für Umlaufsystemeund hydraulische Anlagen in der Lebensmittelindustrie. Alleverwendeten Basisöle und die enthaltenen Korrosionsschutz-und Verschleißschutzzusätze nach DAB bzw. FDA/USDAfreigegeben.Eigenschaften* guter Korrosionsschutz* gutes Druckaufnahmevermögen* verdrängt Wasser* Food-Grade, d.h. das Produkt erfüllt die Anforderungen aneinen H1-Schmierstoff für den Einsatz in* geruchsarm* geschmacksneutral* gut kriechfähigAnwendungen* für Getriebe in der Lebensmittelindustrie* für Hydraulikanlagen in der Lebensmittel- undPharmaindustrie* für Ketten an Lebensmittel-, Verpackungs-, Abfüllmaschinen* für Ketten, Antriebs- und Förderketten z.B. anFörderanlagen, Pasteurisieranlagen, Gäranlagen,Etikettiermaschinen, Schrumpftunneln* für Umlaufsysteme in der Lebensmittelindustrie* für Wälz- und Gleitlager an Textilmaschinen* für Wälz- und Gleitlager* als Gleitmittel für Gummi, Latex und Kunststoffe* für Förderhaken, Gleitlager, Rollen, Gelenke, Kupplungen* für Hydrauliksysteme im Bereich von hochwertigenNaturrasenflächen

Ölspray für die LebensmitteltechnikEin sehr dünnflüssiges Schmierstoffspray zur Schmierung imLebensmittelbereich. Verdrängt Wasser und ist besonderskriechfähig, dringt in enge Spalten und Ritzen ein, hateinen guten Korrosionsschutz und ist auch fürHochgeschwindigkeitsanwendungen sehr gut geeignet.Sämtliche Substanzen entsprechen der FDA Regulation 21 CFR178 oder dem Deutschen Arzneibuch(DAB), d.h. sie dürfen dort eingesetzt werden, wo eingelegentlicher Kontakt zwischen Nahrungsmitteln undSchmiermittel möglich ist.Eigenschaften* guter Korrosionsschutz* gutes Druckaufnahmevermögen* verdrängt Wasser* Food-Grade, d.h. das Produkt erfüllt die Anforderungen aneinen H1-Schmierstoff für den Einsatz in* geruchsarm* klar und transparent* gut kriechfähigAnwendungen* für Getriebe in der Lebensmittelindustrie* für Gleitflächen an Textil-, Verpackungs- undKunststoffmaschinen* zur Montage von O-Ringen* für Lagerungen in der Feinmechanik alsLebensdauerschmierung* zum Reinigen und Entfetten* für Ketten an Lebensmittel-, Verpackungs-, Abfüllmaschinen* für Wälz- und Gleitlager in der Nahrungsmittel- undPharmaindustrie* für Lagerungen in Musikinstrumenten* als Rostlöser* zur allgemeinen Wartung in der Lebensmittel- undPharmaindustrie* zum Reinigen von Edelstahlbehältern und -maschinen* für Wälz- und Gleitlager an Textilmaschinen

Ein Aerosolspray zur Schmierung von Lagern, Ketten,Gelenken im gesamten Lebensmittelbereich. Es verfügt überniedrige Viskosität, ist gut kriechfähig, dringt auch inenge Spalten und Ritzen ein. Schmiert dann und schützt vorKorrosion. Sämtliche Komponenten sind von der USDA/DABgenehmigt für den Einsatz im Lebensmittelbereich. DasProdukt darf dort eingesetzt werden, wo ein gelegentlicher,unvorhersehbarer Kontakt zwischen Nahrungsmittel undSchmiermittel vorkommen kann.Eigenschaften* gutes Reinigungsvermögen* wasser- und seewasserbeständig* Food-Grade, d.h. das Produkt erfüllt die Anforderungen aneinen H1-Schmierstoff für den Einsatz in* klar und transparent* gut kriechfähig* geruchlos* unlöslich in WasserAnwendungen* für Getriebe in der Lebensmittelindustrie* für Ketten an Lebensmittel-, Verpackungs-, Abfüllmaschinen* für Ketten, Antriebs- und Förderketten z.B. anFörderanlagen, Pasteurisieranlagen, Gäranlagen,Etikettiermaschinen, Schrumpftunneln* für Wälz- und Gleitlager an Textilmaschinen* für Wälz- und Gleitlager* als Gleitmittel für Gummi, Latex und Kunststoffe* für Förderhaken, Gleitlager, Rollen, Gelenke, Kupplungen* für Gewindeschneiden an Trinkwasserrohren* für Gewindeschneidvorgänge

rüher bekannt als: Shell Naturelle HF-E 46umweltschonende, schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeitauf synthetischer EsterbasisShell Naturelle S2 HF ist ein biologisch abbaubares undschwer entflammbares Hydrauliköl (Typ HFDU) für den Einsatzin Hydraulikanlagen und Getrieben. Es ist biologisch leichtabbaubar mit einer geringen Ökotoxizität und ist somitinsbesondere für den Einsatz in ökologisch empfindlichenund in brandgefährdeten Bereichen, wie Stahlwerken, Tagebauund Stahlgießereien geeignet. Die Verbindung ausvollsynthetischen Estern und aschefreien Additiven führt zuausgezeichneten Schmiereigenschaften und schont die Umwelt.Spezifikationen, Freigaben und Empfehlungen-Erfüllt die EU-Ecolabel-Anforderungen für Schmierstoffe-Linzenz-Nummer NL/027/019-Shell Naturelle S2 HF ist ein USDA-zertifiziertesbiobasiertes Produkt-United Sates Environmental Protection Agency's (EPA) 2013Vessel General Permit (VGP)-ISO 15380 HEES-Swedish Standard SS 15 54 34 SP-ISO 12922 HFDU-Factory Mutual (FM)-Zulassung-VDMA 24568 synthetische Ester-Deutsche Positivliste Bioschmierstoffe-Sperry Marine-Quantum Marine Engineering-Rolls Royce Marine-Shell Naturelle S2 HF erfüllt dieVerschleißschutzanforderungen derHydraulikflüssigkeiten-Emfehlung für Eaton-Vickers-Produktefür mobile und industrielle Systeme gemäß Broschüre03-401-2010.

rüher bekannt als: Shell Naturelle HF-E 46umweltschonende, schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeitauf synthetischer EsterbasisShell Naturelle S2 HF ist ein biologisch abbaubares undschwer entflammbares Hydrauliköl (Typ HFDU) für den Einsatzin Hydraulikanlagen und Getrieben. Es ist biologisch leichtabbaubar mit einer geringen Ökotoxizität und ist somitinsbesondere für den Einsatz in ökologisch empfindlichenund in brandgefährdeten Bereichen, wie Stahlwerken, Tagebauund Stahlgießereien geeignet. Die Verbindung ausvollsynthetischen Estern und aschefreien Additiven führt zuausgezeichneten Schmiereigenschaften und schont die Umwelt.Spezifikationen, Freigaben und Empfehlungen-Erfüllt die EU-Ecolabel-Anforderungen für Schmierstoffe-Linzenz-Nummer NL/027/019-Shell Naturelle S2 HF ist ein USDA-zertifiziertesbiobasiertes Produkt-United Sates Environmental Protection Agency's (EPA) 2013Vessel General Permit (VGP)-ISO 15380 HEES-Swedish Standard SS 15 54 34 SP-ISO 12922 HFDU-Factory Mutual (FM)-Zulassung-VDMA 24568 synthetische Ester-Deutsche Positivliste Bioschmierstoffe-Sperry Marine-Quantum Marine Engineering-Rolls Royce Marine-Shell Naturelle S2 HF erfüllt dieVerschleißschutzanforderungen derHydraulikflüssigkeiten-Emfehlung für Eaton-Vickers-Produktefür mobile und industrielle Systeme gemäß Broschüre03-401-2010.

früher bekannt als: Shell Naturelle HF-E 68umweltschonende, schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeitauf synthetischer EsterbasisShell Naturelle S2 Hf ist ein biologisch abbaubares undschwer entflammbares Hydrauliköl (Typ HFDU) für den Einsatzin Hydraulikanlagen und Getrieben. Es ist biologisch leichtabbaubar mit einer geringen Ökotoxizität und ist somitinsbesondere für den Einsatz in ökologisch empfindlichenund in brandgefährdeten Bereichen, wie Stahlwerken, Tagebauund Stahlgießereien geeignet. Die Verbindung ausvollsynthetischen Estern und aschefreien Additiven führt zuausgezeichneten Schmiereigenschaften und schont die Umwelt.Spezifikationen, Freigaben und Empfehlungen-Erfüllt die EU-Ecolabel-Anforderungen für Schmierstoffe-Lizenz-Nummer NL/027/019-ISO 12922 (2012) HFDU-ISO 15380 HEES-Shell Naturelle S2 Hf ist ein USDA-zertifiziertesbiobasiertes Produkt-United States Environment Protection Agency's (EPA) 2013Vessel General Permit (VGP)-Swedish Standard SS 15 54 34 SP-Factory Mutal (FM)-Zulassung-MSHA (Mine Sicherheit und GesundheitAdministration)-Zulassung-VDMA 24568 synthetische Ester-Holländische MIA/VAMIL Umweltliste-Deutsche Positivliste Bioschmierstoffe-Wartsilla-Rolls Royce Marine-Sperry Marine-Shell Naturelle S2 HF erfüllt dieVerschleißschutzanforderungen derHydraulikflüssigkeiten-Empfehlung fürEaton-Vickers-Produkte für mobile und industrielle Systemegemäß Broschüre 03-401-2010.